Mein Kampf published in Poland as 'homage to victims'

The First Art Newspaper on the Net    Established in 1996 Sunday, February 25, 2024

Mein Kampf published in Poland as 'homage to victims'
Eugeniusz Cezary Król, author of the translation and historical commentary of the Polish academic edition of Adolf Hitler's 'Mein Kampf', looks at a copy of the work in his flat in Warsaw, January 15, 2021. An academic edition of Adolf Hitler's "Mein Kampf" is being published in Poland this week for the first time, with its editor responding to critics by calling it "a homage to the victims". Hitler's inflammatory tract has been rarely published even after rights to the book, first published in 1925, became public domain in 2016. Wojtek RADWANSKI / AFP.

by Bernard Osser

WARSAW (AFP).- An academic edition of Adolf Hitler's "Mein Kampf" is being published in Poland this week for the first time, with its editor responding to critics by calling it "a homage to the victims".

Hitler's inflammatory tract has rarely been published even after rights to the book, which first came out in 1925, entered the public domain in 2016.

"According to the critics, the publication of this book is an offence to the victims of Nazism. In my view, it is the opposite," said Eugeniusz Krol, a historian who has been preparing the Polish-language edition for the past three years.

Pirate copies or abridged versions of Hitler's blueprint for the rise of Nazism and the Holocaust have circulated in Poland for years.

In 2005, the government of Bavaria in Germany which held the rights at the time, requested the seizure of copies of one such version in Poland.

But Krol told AFP that this annotated Polish-language edition, which runs to 1,000 pages in total, would act as "a historical source in a wider context".

The book, which will be published on Wednesday, will be only the second annotated edition of "Mein Kampf" -- after a German one that came out in 2016.

Publication 'a positive thing'?
The Polish edition is being handled by Bellona, a publishing house specialising in history books, and the first print run will be 3,000 copies.

The company will not be carrying out any publicity campaign for the book and the price of 150 zloty (33 euros, $40) is high for Poland.

"We do not want this publication to be widely accessible," said Bellona's director, Zbigniew Czerwinski.

He said the book was above all "a warning that it is easy to dismantle democracy and build a totalitarian regime in an almost invisible way".

"What happened in Germany after 1933 can happen today, tomorrow, the day after tomorrow in many places in the world. The signals are easily understandable," he said.

Piotr Cywinski, head of the Auschwitz-Birkenau Museum, said in the Rzeczpospolita daily that he could "understand" an edition of the book intended for academic purposes.

But he warned that any editor out to make money from the book who conducts an active publicity campaign "could come into conflict" with Polish laws against promoting fascism.

The public propagation of totalitarian ideologies like fascism or communism and ethnic or racial hatred is banned in Poland, a country that lost six million citizens -- including three million with Jewish roots -- under Nazi occupation.

The crime carries a penalty of up to two years behind bars.

Poland's Chief Rabbi Michael Schudrich said an academic edition could be "a positive thing".

It could "help people understand in a much more complete and profound way the dangers of Nazism, of lying, of totalitarianism," he said.

He said the question of whether or not to publish the tract "was relevant 20 years ago" and it was important to understand that there was now a "consensus" of opposition to fascism.

Now "it is important that academics can read what Hitler wrote in 'Mein Kampf' because words count. And what Hitler said before coming to power was exactly what he did later," he said.

© Agence France-Presse

Today's News

January 19, 2021

Conversations with Tribal Weavers

Simon Lee Gallery opens an exhibition of new paintings by Alex Hubbard

Exhibition at David Zwirner explores the formal qualities of abstraction

Christie's to offer Old Master drawings from a private collection

Metro Pictures opens an exhibition of colorful new woodcut landscape paintings by Olaf Breuning

Mein Kampf published in Poland as 'homage to victims'

'Baby Trump' blimp acquired by Museum of London

Diverse Design exhibition reveals a collector's passion for Finnish design

With new urgency, arts groups hire diversity officers

The devilish life and art of Lucian Freud, in full detail

Marc Straus opens an exhibition of oil paintings by Michael Brown

Unfolding by Matthew Shlian documents a decade of unexpected creativity

Remnant, Artifact, Flow: Thierry Goldberg opens a group show

Warhol Foundation supports major Fall 2021 Harvard Art Museums photography exhibition

Michelle Poonawalla exhibits at Tao Art Gallery

'Paddington' bears tour crowd-free Machu Picchu

A digital four-play retrospective is a trip into the otherworldly

London 2012 Summer Olympics gold winner's medal among olympic memorabilia up for auction

Favorite group of Biden's late son reunites for inauguration

Paging through Broadway while the stages are dark

Militaria, fine art and decorative accessories to be offered by EstateOfMind

Important Second War S.O.E. D.C.M. group of eight fetches £95,000 at Dix Noonan Webb

Unique project brings together a diverse curated selection of international contemporary art

Milestone Auctions to offer fresh-to-market, historically important firearms

Tips for Streamlining Your Backup Processes with Object Storage

Tips to buy a queen size mattress

Working From Home: 10 Tips to Improve Productivity

5 Known Sports Men that Collect Expensive Art

What are the types of Workplace discrimination?

8 Best Kinds of Dog Beds for Your Pets

How To Deal With Slow Weeks As A Photographer

The Most Memorable Artworks of 2021

Is Blackjack A Game Of Skill Or Chance?

7 Benefits of Using a VPN

Should I File a Third-Party Claim to get Compensation for a Work Injury?

What Happens When an Injury Case Goes to Court?

Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .


Ignacio Villarreal
(1941 - 2019)
Editor & Publisher: Jose Villarreal
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez

Royalville Communications, Inc
Founder's Site. Hommage
to a Mexican poet.

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site
Tell a Friend
Dear User, please complete the form below in order to recommend the Artdaily newsletter to someone you know.
Please complete all fields marked *.
Sending Mail
Sending Successful