PARIS.- The Zbigniew Dłubak - Héritier des avant-gardes exhibition is being held at the Fondation Henri Cartier-Bresson between January 17 and April 29, 2018. In the post-war period, Zbigniew Dłubak (19212005) was one of the driving forces behind the profound changes in the Polish artistic scene. A great experimenter of photographic forms, he was also a painter, art theoretician, teacher and editor of the Fotografia magazine for twenty years, introducing into this publication a robust photographic critique and interdisciplinary approach to the medium. He enjoyed a certain notoriety in Poland during his lifetime. Several monographic exhibitions were dedicated to him and some of his major works are part of Polish public collections.

Although Dłubak was primarily known as a photographer, he initially aspired to become a painter, tirelessly searching for materials for drawing during the war. Very active in these two traditionally separate disciplines, he greatly influenced the decompartmentalisation of artistic forms. He also defended the right of photography to exist as a completely separate discipline.

His first photographic experiments reveal a diversity of inspirations characteristic of pre-war practices, stemming from constructivist and surrealist traditions. Fascinated by linguistics, Dłubak then moves towards the mechanisms of a systematic approach and then onto the disappearance fading of signs.

The work carried out by the Fundacja Archaeologia Fotografii where his archives have been deposited offers a new insight into his œuvre and a new way of looking at it. Continuing in this vein of offering a different reading, this exhibition proposes to highlight the similarities and complementary aspects of photography and painting in his work. It focuses on two decisive periods in the artist’s life: the year 1948, which marks the beginning of his career and places it within the avant-garde movement, and the 1970s, which symbolise his ambiguous position regarding conceptual art. The selection presents iconic works and hitherto unseen photographs.

Curated by Karolina Ziebinska-Lewandowska, a specialist in Dłubak’s work, the exhibition is accompanied by a book published by Éditions Xavier Barral under the direction of Karolina Ziebinska-Lewandowska, which includes a wide selection of images, an essay by Éric de Chassey and an introduction as well as seven texts by the curator. The exhibition is being organised in collaboration with the Fundacja Archaeologia Fotografii in Warsaw, with the support of the Adam Mickiewicz Institute and the Polish Institute in Paris.

The first photographic images created by Dłubak, who taught himself to paint and draw in the early 1940s, were undoubtedly strictly utilitarian: they documented the activities of the clandestine army he joined and then, when he was deported to the Mauthausen concentration camp after his participation in the Warsaw uprising in 1944, they were dictated by the tasks the Nazis assigned to him in the camp’s photography studio (touchups and perhaps portraits or reproductions). The images he shows in Krakow1 were however preceded by a few more artistic attempts, created in 1947 and early 1948, which show the desire to understand from within two significant trends of what photographic modernism might have constituted in the eyes of a Polish novice. On the one hand, Dłubak creates images of trees using a low-angle shot or fragments of ground using a sharp high-angle shot, stemming from a sort of pictorialism marked by a superficial link with the Germanic New Vision, in keeping with Jan Bułhak, then considered the father of Polish modern photography. On the other hand, he arranges compositions of insignificant little objects (like matches, springs, buttons, screws and so on) on tables, which he photographs like abstract not-to-scale landscapes, as practised by constructivists and notably Florence Henri (some of whose images he might have known, even though he never seems to have mentioned them). However, nothing in these two series really prepares for what can be seen in the photographs shown in 1948. […]

Dłubak’s key originality comes from the fact that he focuses less on producing the supernatural and more on finding it, by blurring the too-certain habits of ordinary vision but without the factual origin of his image obscuring its poetic efficacy. […]

So, for Dłubak, it’s not just about reconciling previously separate artistic traditions, but dismantling the traditional opposition between abstraction and figuration. The use of the extreme close-up (on the scale of macro photography) and technical manipulations (solarisation or pseudo-solarisation, presentation of the negative as a positive) must not be seen as a distancing from external reality but, on the contrary, as a way of penetrating its core; less like a hidden thing than a spiritual vision, and less like burying than a revelation of what is latent within, giving us a subtler understanding of it. As Dłubak writes in 1948 in an article on method called “Reflections on photography”: “Photographic realism is a different kind of realism and, fittingly, the faithfulness and attachment to the object, which has the nature of a raw material here, prohibits any artifice, because it is immediately unmasked. Such realism requires one to rely essentially on nature avoiding any narration."2

Éric de Chassey Extracts from “1948-1949: un réalisme de l’extrême proximité”



1 At the “1st Exhibition of Modern Art” [I Wystawa Sztuki Nowoczesnej] opened on 19 December 1948. This exhibition included artists from across the country, often young (the vast majority were under thirty): painters, sculptors but also, and this was a huge novelty in Poland, photographers. Zbigniew Dłubak was even one of the key organisers of the event 2 Zbigniew Dłubak, « Rozmyślania o fotografii II », Świat fotografii, no 11, January-February 1949, reproduced in Lech Lechowicz and Jadwiga Janik (dir.), cat. exp. Dłubak, fotografie photographs, 1947- 1950, Lodz, Muzeum Sztuki, 1995, p. 47